Новости

Oct 19, 2023

случайный

Magazine Paulina Pobocha May 30, 2023 On

Журнал

Paulina Pobocha

30 мая 2023 г.

По случаю ротации нашей коллекции «Галерея 203: Оперативная память» в июне 2023 года мы попросили организатора выставки Паулину Побоча поделиться некоторыми источниками вдохновения для инсталляции, которая отражает тревогу и оптимизм последнего десятилетия холодной войны.

Когда вы начали задумываться о том, чему может быть посвящена эта галерея?

Амбициозные темпы и частота ротации галерей в МоМА, не говоря уже о исследованиях, которые требует каждая презентация, требуют длительного времени. Зарождающиеся идеи, которые в конечном итоге превратились в оперативную память, начали приходить в голову и обсуждаться около года назад.

Можете ли вы рассказать нам немного о том, как вы объединили эту разнообразную группу объектов? Каков процесс принятия решения о том, что включить и где это следует установить в галерее?

Разные кураторы работают по-разному. Я всегда начинаю с предметов из нашей коллекции. В данном случае я хотел показать красно-желто-черного эллипсоидного близнеца Исы Генцкен. Эта работа находится в коллекции с 2014 года, но была показана в музее только один раз, во время ретроспективной выставки художника 2013 года, еще до того, как работа попала в коллекцию. И это не мелкая скульптура! Физически, эстетически это невероятная работа, и концептуально она столь же блестящая. Работа, созданная на компьютере с помощью физика и программиста, изготовлена ​​из дерева, традиционного материала, используемого для скульптуры, скульптура в Германии имеет особенно долгую историю. Вы можете почувствовать напряжение между деревом и формой, которую оно принимает — это не совсем имеет смысла, что делает его еще более привлекательным и, для меня, таким заманчивым. В нашей коллекции есть несколько крупных работ Генцкена, и обычно что-то из этого художника выставляется на обозрение в рамках общей презентации «Европа после Второй мировой войны».

Я хотел, чтобы эта галерея была более конкретной. Цифровые технологии и их часто милитаристское происхождение — это мой путь к изучению тревог того, что я называю «состоянием холодной войны 1980-х годов», с акцентом на Западную Германию — и, более конкретно, на Дюссельдорф, где все художники в этой галерее были основанный на. (Розмари Трокель — единственное исключение, но позже она преподавала в Художественной академии в Дюссельдорфе, поэтому также имеет прочные связи с этим городом.) Что касается того, где следует устанавливать вещи: в данном случае мне подсказывают предметы. Ellipsoid Twin от Genzken очень большой и должен занимать центр комнаты, а все остальное крепится к стене.

Иса Генцкен. Красно-желто-черный двойной эллипсоид «Цвиллинг» (Red-Yellow-Black Double Ellipsoid «Twin»). 1982 год

Томас Струт. Шинный завод Continental, Ганновер (Continentale Gummiwerke, Hannover). 1984 г.

Каковы примерные даты, охватываемые этой галереей, и что вас интересует в том, что происходило в мире в то время?

Эта галерея посвящена 1980-м годам в Германии. Последние несколько лет я работаю с художником Томасом Шютте, поэтому хорошо знаком с этим периодом истории не только в Германии, но и во всем мире. Я был ребенком в 1980-х годах, поэтому я помню многое из того, что происходило, даже если я не обязательно понимал это полностью. Одна вещь, которая всегда приходила мне в голову, это то, что в Соединенных Штатах холодная война, угроза войны, угроза ядерной войны, конечно, была реальной, но абстрактной, отдаленной. В Европе ситуация была совсем иной, и особенно в Западной Германии, буквально самой восточной точке «Запада» («свободы!» и «демократии!»). США располагали десятками военных баз в Западной Германии, и военное присутствие этой страны ощущалось конкретно, а не абстрактно — над головой все время летали самолеты. Американские военные находились там, чтобы укрепить восточную границу, защищая Западную Германию и Западную Европу от Советов. Но меня всегда сбивает с толку тот факт, что население страны, которую всего 30 лет назад разбомбили до неузнаваемости американские военные, ожидало, что оно поверит этим же военным в защите своих интересов. Конечно, было беспокойство. Достижения в области технологий, особенно в области наблюдения и дистанционного развертывания оружия, вряд ли облегчили ситуацию, даже если якобы все были на «одной стороне».