Новости

Aug 23, 2023

Суд постановил, что ящик должен оторваться от статуи Колумба в Южной Филадельфии, потому что город не соблюдал свои собственные правила

💡 Станьте умнее Филадельфии 💡 с помощью бесплатного ежедневного информационного бюллетеня BP. Читайте новости дня.

💡Станьте Филадельфией умной💡с бесплатным ежедневным информационным бюллетенем BP

Прочитайте новости дня менее чем за 10 минут — мы не в счет.

Коробка оторвалась от статуи Христофора Колумба на площади Маркони, где спорный памятник, скорее всего, останется в обозримом будущем — если только администрация мэра Джима Кенни не решит попытаться убедить Верховный суд штата Пенсильвания рассмотреть апелляцию.

В пятницу коллегия Суда Содружества вынесла решение против города по двум делам, находящимся на рассмотрении, что стало последним решением в судебной тяжбе, которая ведется вокруг статуи уже почти три года.

В субботу утром красная, белая и зеленая фанера осталась, хотя адвокат «Друзей Маркони Плаза» Джордж Бочетто рассказал Билли Пенну, что городские власти уведомили его после вынесенного в пятницу постановления суда о том, что она будет удалена «незамедлительно».

«Это деревянный ящик, на разборку которого у двух плотников уйдет около 20 минут», — сказал Бочетто.

По данным 6ABC и видео, опубликованным в социальных сетях, демонтаж начался в воскресенье вечером и завершился незадолго до 23:00.

Теперь открыта полная статуя Христофора Колумба на С. Брод-стрит. Бригады только что закончили снимать фанерный ящик — процесс занял около 2 часов. @6abc pic.twitter.com/ifS3bnjKOq

Город «разочарован решением суда», заявил пресс-секретарь Кевин Лессард, и по-прежнему считает, что статую следует удалить, но «работает над выполнением постановлений суда, включая распаковку».

Различные городские комиссии проголосовали за снос статуи, но Бочетто и его союзники подали иск, чтобы остановить это. Коробка поднялась, когда стороны спорили о том, напоминает ли присутствие Колумба в общественном месте о его связи с рабством и угнетением коренных народов или представляет собой гордую часть итало-американского наследия.

Бочетто заявил, что многие с нетерпением ждут распаковки.

«Я думаю, что многие взгляды, особенно в Южной Филадельфии, прикованы к этой статуе и этому ящику, - сказал он, - и многие люди хотят узнать от мэра, что тормозит ситуацию».

Однако новость о возможных изменениях была встречена прохладно среди некоторых жителей Южной Филадельфии, прогуливающихся по оживленному субботнему утру.

Фрэнк Фиш, пожизненный житель Южной Филадельфии, сказал, что он «счастлив» постановлением суда, который разрешил статую оставить, потому что он имеет итало-ирландское происхождение. «Просто позвольте этому остаться», — сказал Фиш. «Это никого не беспокоит».

Марк ДиВенто, еще один пожизненный житель этого района, сказал, что для него не важно, останется ли статуя. «Изменит ли это мою жизнь?» - сказал 37-летний мужчина.

💌 Любишь Филадельфию? Подпишитесь на бесплатную рассылку Билли Пенна, чтобы каждый день получать все, что вам нужно знать о Филадельфии.

Одно из решений Суда Содружества, вынесенное в пятницу, основывалось на процедурных ошибках администрации Кенни.

Суд установил, что Управление искусств Филадельфии не предоставило 90 дней общественного мнения, требуемого существующими директивами города, прежде чем начать процесс высылки.

В решении говорится, что установка коробки в первую очередь могла быть неправильным шагом, предполагая, что альтернативные действия могли бы включать «защиту статуи с помощью видеонаблюдения».

💌 Любишь Филадельфию? Подпишитесь на бесплатную рассылку Billy Penn и будьте в курсе

В другом решении, вынесенном в пятницу, суд рассмотрел жалобу администрации Кенни о том, что сохранение статуи на месте вынудит ее отображать «послание», которое она не поддерживает. В решении суда отмечается, что памятник не содержит явных упоминаний о рабстве или эксплуатации, предполагая, что город может просто «дополнить послание своей собственной мемориальной доской».

Пока неясно, попытается ли город обжаловать решение Суда Содружества. Ему придется обратиться в Верховный суд штата Пенсильвания с просьбой рассмотреть это дело.

«Мы продолжаем пересматривать последнее решение суда», — заявил представитель города Лессард. «Хотя мы будем уважать это решение, мы также продолжим изучать наши варианты дальнейшего пути вперед, который позволит филадельфийцам прославлять свое наследие и культуру, уважая при этом истории и обстоятельства каждого человека разного происхождения».